Welche Textarten werden korrigiert/lektoriert?
Der Schwerpunkt liegt auf wissenschaftlichen Arbeiten, Sachbüchern und Romanen. Grundsätzlich werden aber alle Textarten bearbeitet: von Broschüren und Katalogen über Bewerbungen und Gutachten bis hin zu Rezepten, Blog- und Websitetexten.
Welche Fachbereiche werden abgedeckt?
Prinzipiell ist ein Korrektorat/Lektorat in jedem Fachbereich möglich. Mein Studium beinhaltete die Fächer Germanistik und Philosophie, doch durch viel Allgemeinwissen und die langjährige Tätigkeit als Lektorin erstreckt sich mein Wissen über sehr viele Bereiche. Davon abgesehen binde ich auch die Recherche in meine Arbeit ein. Senden Sie mir einfach Ihren Text/Ihre Textprobe zu und ich werde offen und ehrlich beurteilen, ob ich auf diesem Fachbereich ausreichend versiert bin.
In welchem Format sollte ich den Text schicken?
1. Word-Format: Bei einer Korrektur im Word-Format sind alle Änderungen für Sie sichtbar und Sie können ganz bequem annehmen oder ablehnen. Bei Hinweisen, Vorschlägen oder Unklarheiten werden Kommentare gesetzt.
2. PDF-Format: Hier werden Korrekturen und Änderungen über Notizzettel vorgenommen. Sie müssen sie dann also selbst in den Text einarbeiten.
3. Gedrucktes Format: Die Korrektur erfolgt handschriftlich mit Rotstift und den üblichen Korrekturzeichen.
Wie viel Zeit wird für das Korrektorat/Lektorat benötigt?
Das kommt ganz auf den Umfang und die Qualität des Textes sowie mögliche Sonderwünsche an. Haben Sie bestimmte Vorstellungen zum Timing oder müssen Sie eine Abgabefrist einhalten? Erwähnen Sie dies bitte bei der Kontaktaufnahme und ich versuche, eine Bearbeitung im entsprechenden Zeitraum zu ermöglichen.
Gibt es ein Expressangebot?
Sie haben es besonders eilig? Weisen Sie bitte direkt darauf hin und ich bemühe mich um eine Umsetzung. Ob dies möglich ist, hängt von der Auslastung sowie dem Umfang und der Qualität des Textes ab.
Wird mein Text auch am Wochenende bearbeitet?
In Ausnahmefällen ist eine Bearbeitung am Wochenende möglich. Fragen Sie einfach an und ich prüfe, ob entsprechende Kapazitäten vorhanden sind.
Werden auch Verzeichnisse, Fußnoten und Abbildungen geprüft?
Verzeichnisse wie Inhalts-, Abbildungs-, Tabellen-, Abkürzungsverzeichnisse werden geprüft. Sollte dies nicht gewünscht sein, weisen Sie bitte darauf hin.
Auch Fußnoten werden standardmäßig geprüft. Sie möchten darauf verzichten? Dann erwähnen Sie dies bitte und der entsprechende Textumfang wird bei der Kostenkalkulation nicht berücksichtigt.
Abbildungen werden geprüft, sofern sie vom Autor des Textes selbst erstellt wurden. Sind sie einer Quelle entnommen worden, darf keine Änderung erfolgen und somit entfällt in diesen Fällen die Prüfung.
